Hamlet?

A Fundação D. Luís I tem o gosto de informar que, no âmbito das comemorações do seu 30º aniversário, convidou a Companhia Palco 13, com a qual tem uma relação de colaboração de vários anos, a encenar Hamlet, de William Shakespeare, na tradução de D. Luís de Bragança. Esta tradução, de inegável valor literário, reveladora dos multifacetados talentos artístico-culturais, no caso linguísticos, do Rei, será objecto de publicação, com apresentação pública no mês de Outubro, contendo um prefácio de um dos mais renomados tradutores da peça (e não só), Professor Emérito Antonio Feijó.

A grandeza de Shakespeare está em que, tendo encontrado a fórmula precisa para expressar o seu génio, soube tratar, de uma maneira singular, aqueles temas que transcendem os tempos: a vingança, a loucura, a corrupção e a mortalidade, por exemplo.

Palco 13

Sinopse

Uma equipa de cinema prepara uma adaptação de Hamlet, numa rodagem onde a peça acontece na íntegra e serve de fio condutor para toda a ação. Entre ensaios, filmagens e bastidores, acumulam-se tensões entre elenco, realizador e equipa técnica, enquanto as relações pessoais começam a contaminar o próprio processo criativo.

No centro da narrativa está o ator que interpreta Hamlet, cuja ligação à personagem se torna cada vez mais intensa, num jogo constante entre representação e realidade. Aos poucos, o universo da peça infiltra-se na vida de toda a equipa, criando um espelho inquietante entre o clássico de Shakespeare e os conflitos actuais da nossa sociedade.

Ficha Artística

Texto: William Shakespeare
Encenação: Marco Medeiros
Assistência de Encenação: David Ferreira

Interpretação: David Ferreira, Frederico Barata, Inês Barros, Jéssica Martins, Joana Calado, João Jesus, Jorge A. Silva, Lourenço Alvarenga, Luís Coimbra, Manel Pedro Silva, Paulo Calatré, Paulo Pires, Rita Tristão da Silva e Romeu Vala

Música ao Vivo: Jorge A. Silva
Produção: Gláucia Noémi
Design Gráfico: Alexandre Carvalho
Fotografia de Cartaz: Alfredo Matos